1
00:00:02,160 --> 00:00:03,160
FR-Untertitel?

2
00:00:45,260 --> 00:00:48,500
Ich fahre nach Dijon. Ah, es ist unser
Straße. Aber so weit gehen wir nicht.

3
00:00:48,500 --> 00:00:49,600
Wir hören zuerst auf. Aufkommen.

4
00:01:01,000 --> 00:01:03,180
Ich bin Greta und meine Cousine
Billy.

5
00:01:03,520 --> 00:01:04,739
Ich bin Georges Brun.

6
00:01:05,200 --> 00:01:06,200
Ah, das ist cool.

7
00:01:07,560 --> 00:01:09,460
Findest du das gut? Ja, ja,
wirklich.

8
00:01:38,700 --> 00:01:42,480
Wir schauen nicht auf die Straße, wir machen es
chatten. Aber es ist unanständig, sehr

9
00:01:42,480 --> 00:01:43,480
frech, Sir.

10
00:01:43,740 --> 00:01:46,640
Der Gendarm ist lustig. Bitte
Bitte, Fräulein. Papier, Sir.

11
00:01:49,020 --> 00:01:50,020
Los geht's.

12
00:01:51,360 --> 00:01:52,360
Mal sehen, mal sehen.

13
00:01:52,440 --> 00:01:55,040
Aber ich habe eine Straftat begangen. Nicht
Wieder.

14
00:01:55,920 --> 00:01:59,520
Aber ich bin Polizist, ich habe Talent.

15
00:02:01,150 --> 00:02:04,050
Du wolltest dich auf eine Verpflichtung vorbereiten
eine Straftat. Nein, nein, sag es mir nicht

16
00:02:04,050 --> 00:02:05,950
das Gegenteil. Meine Intuition täuscht mich nicht
niemals.

17
00:02:06,170 --> 00:02:07,450
Nun ja, das heißt... Ja, ja,
ja.

18
00:02:07,810 --> 00:02:12,270
Mal sehen. Wie ich sehe, hast du deine genommen
Mädchen im Urlaub.

19
00:02:13,430 --> 00:02:15,230
Okay, ich schließe meine Augen. DANKE.

20
00:02:16,270 --> 00:02:19,330
Versuchen Sie das nächste Mal, es nicht zu sein
unter der Last der Verpflichtung a

21
00:02:19,330 --> 00:02:22,530
Verstoß. Oh, nein, nein, nein. Ich schaue zu
in der Gemeinde Cul-à-Fraise und der

22
00:02:22,530 --> 00:02:24,890
Dorf Bite-en-Bois ist ein Ort
friedlich.

23
00:02:25,150 --> 00:02:29,090
Es ist genau Bite-en-Bois, das wir
muss gehen. Ah, dann, zu gehen

24
00:02:29,090 --> 00:02:30,130
unser wunderschönes Land...

25
00:02:30,490 --> 00:02:31,710
Es gibt zwei Lösungen.

26
00:02:31,950 --> 00:02:32,950
Ah gut? Ja ja ja.

27
00:02:33,570 --> 00:02:36,710
Oder die Departementsstraße, oder durch
Holz.

28
00:02:37,090 --> 00:02:40,750
Das Problem ist, dass es durch den Wald geht
Für Autos ist es verboten.

29
00:02:41,030 --> 00:02:44,990
Ach ja. Es ist normal, aber wie ich
Ich bin für den Tourismus, ich erlaube Ihnen

30
00:02:44,990 --> 00:02:46,650
Nehmen Sie den Waldweg. Oh, danke.

31
00:02:47,370 --> 00:02:48,370
Komm, lass uns gehen.

32
00:02:49,470 --> 00:02:50,470
Meine Herren, meine Damen.

33
00:02:52,490 --> 00:02:53,490
Oh,

34
00:02:55,310 --> 00:02:59,130
ein Kleeblatt.

35
00:03:03,400 --> 00:03:03,960
Was ist

36
00:03:03,960 --> 00:03:21,700
-das

37
00:03:21,700 --> 00:03:25,000
was du tust

38
00:03:25,000 --> 00:03:30,720
? Verlassen Sie mich oder soll ich anrufen?

39
00:03:31,260 --> 00:03:32,780
Hey, es ist an den Spitzen der Brustwarzen.

40
00:03:34,260 --> 00:03:36,380
Aber lass mich gehen, ich bin ein Mann
im Ernst, ich.

41
00:03:37,380 --> 00:03:38,760
Er ist nicht schlecht, dieser Franzose.

42
00:03:39,100 --> 00:03:40,840
Was ? Ich bin Bretone, das bin ich nicht
Französisch.

43
00:03:41,100 --> 00:03:43,400
Nein, lass mich gehen.

44
00:03:44,920 --> 00:03:47,420
Lass mich in Ruhe, sage ich dir. Das ist es nicht
möglich.

45
00:03:47,680 --> 00:03:49,520
Das geht nicht, wir sind nicht mehr dabei
Sicherheit.

46
00:03:50,940 --> 00:03:54,140
Ich hole zwei Mädchen beim Trampen ab
und...

47
00:03:54,140 --> 00:04:00,720
Naja, klar.

48
00:04:10,760 --> 00:04:11,800
Das ist gut, Cousin.

49
00:04:12,180 --> 00:04:13,180
Ja. Nein.

50
00:04:13,360 --> 00:04:14,138
Vergewaltigung.

51
00:04:14,140 --> 00:04:15,300
Verlass mich. Vergewaltigen.

52
00:04:15,820 --> 00:04:16,820
Nein. Nein.

53
00:04:17,120 --> 00:04:18,120
Oh nein.

54
00:04:19,160 --> 00:04:20,159
Ach ja.

55
00:04:20,160 --> 00:04:21,160
Oh.

56
00:04:21,440 --> 00:04:22,440
Oh.

57
00:04:23,160 --> 00:04:24,160
Oh.

58
00:04:25,920 --> 00:04:26,920
Oh.

59
00:04:28,200 --> 00:04:29,740
Das ist gut. Ach ja.

60
00:04:30,480 --> 00:04:31,480
Oh, es ist gut.

61
00:04:31,980 --> 00:04:32,980
Oh, es ist gut.

62
00:04:33,400 --> 00:04:34,400
Ach ja, schon wieder.

63
00:05:53,960 --> 00:05:54,960
schnell.

64
00:08:34,059 --> 00:08:35,200
Und es gibt nicht einmal Sonne.

65
00:08:42,179 --> 00:08:43,760
Ich werde Sie um den Weg zu Ihrer Bank bitten.

66
00:08:45,360 --> 00:08:46,360
Fragen Sie nach dem Weg.

67
00:09:04,590 --> 00:09:05,590
hier so.

68
00:09:05,670 --> 00:09:06,930
Es ist ein Kinderspiel.

69
00:09:07,470 --> 00:09:09,490
Kuchen. Aber Kuchen.

70
00:09:10,170 --> 00:09:12,350
Oh, Kuchen.

71
00:09:50,350 --> 00:09:51,009
Tschüss.

72
00:09:51,010 --> 00:09:52,010
Tschüss.

73
00:09:52,990 --> 00:09:54,950
Er hatte viel Energie, der Kleine
Französisch.

74
00:09:55,390 --> 00:09:56,690
Ja, es gibt Glück in diesem Land.

75
00:10:04,490 --> 00:10:05,490
Guten Morgen.

76
00:10:10,590 --> 00:10:14,910
Willst du ein Zimmer? Das bist du
Micheline? Ja, gnädige Frau.

77
00:10:15,390 --> 00:10:18,150
Ich bin Greta Lagarloff und sie ist es
Bibi Stiller.

78
00:10:18,620 --> 00:10:20,160
Wir sind die Eltern von Flandern.

79
00:10:20,440 --> 00:10:22,120
Ah, Sie sind die neuen Besitzer.

80
00:10:22,460 --> 00:10:26,180
Ja, überrascht Sie das? Na ja, ich
erwartet, zwei alte Kühe zu sehen.

81
00:10:26,180 --> 00:10:29,420
Begnadigung. Es ist nichts, Micheline. Für die
Jetzt wollten wir ein Bad nehmen

82
00:10:29,420 --> 00:10:30,159
und uns verändern.

83
00:10:30,160 --> 00:10:33,540
Gibt es etwas zu essen? Oh, aber
Natürlich werde ich gehen und die Person warnen

84
00:10:33,540 --> 00:10:34,540
Köche.

85
00:10:35,280 --> 00:10:36,280
Okay.

86
00:10:38,680 --> 00:10:41,500
Sie nehmen das Zimmer, das Sie wollen,
huh. Nur die beiden sind es

87
00:10:41,500 --> 00:10:42,500
beschäftigt.

88
00:10:43,440 --> 00:10:45,960
Wow! Schau, Greta!

89
00:10:55,790 --> 00:10:58,090
Dieses Dienstmädchen. Ja, das ist sie
gut gelegen.

90
00:10:58,310 --> 00:11:00,470
Ja. Ah, sagen wir mal.

91
00:11:01,910 --> 00:11:03,830
Hier sind wir.

92
00:11:04,970 --> 00:11:05,970
Besitzer, mein Leben.

93
00:11:06,790 --> 00:11:09,730
Ich meine die Idee, zu mir zu kommen
Hör auf, es war schrecklich.

94
00:11:10,510 --> 00:11:14,810
Was hätten wir tun können, Liebes
? Bei Brun sind es 67.

95
00:11:15,350 --> 00:11:16,630
Nein, das sind 68.

96
00:11:17,130 --> 00:11:18,850
Wie 68? Nein, 67.

97
00:11:19,410 --> 00:11:23,710
Und die Zwillinge an der belgischen Grenze? Oh
Ja, du hast recht, 68.

98
00:11:31,690 --> 00:11:35,310
Sie sind jung und nett, oder? Wir
Bosse würde ich nicht sagen. Das habe ich immer getan

99
00:11:35,310 --> 00:11:37,090
Ich träumte davon, junge und hübsche Leute kennenzulernen
Unterstimmen.

100
00:11:37,690 --> 00:11:39,150
Ich bin nicht mehr genug für dich.

101
00:11:39,870 --> 00:11:42,010
Du bist bereits auf dem Kriegspfad,
Du.

102
00:11:42,230 --> 00:11:48,630
Wir können träumen, oder? Was bist du?
Bist du fertig? Du hast dir den Finger geschnitten

103
00:11:48,630 --> 00:11:49,630
Öffnen der Flasche.

104
00:11:52,050 --> 00:11:53,490
Warte, ich gebe dir einen Verband.

105
00:11:54,010 --> 00:11:55,010
GUT.

106
00:11:56,190 --> 00:11:57,210
Mein Schatz.

107
00:12:00,380 --> 00:12:01,720
Madame braucht nichts.

108
00:12:03,120 --> 00:12:04,120
Nein.

109
00:12:04,740 --> 00:12:05,740
Nein.

110
00:12:10,040 --> 00:12:11,200
Für meine Dame.

111
00:12:34,800 --> 00:12:35,800
Ah!

112
00:14:44,940 --> 00:14:47,840
Geht es deinem Finger besser, Liebling? Ein wenig.

113
00:16:21,400 --> 00:16:22,400
Ja, ja, ich auch.

114
00:17:13,640 --> 00:17:15,819
Nein, das habe ich nicht. Sag es mir einfach
Was steht heute Abend auf der Speisekarte?

115
00:17:16,300 --> 00:17:20,160
Ja, gnädige Frau. Es gibt... Ah, ja. Ah, ah.

116
00:17:20,839 --> 00:17:21,839
Nun gut.

117
00:19:08,400 --> 00:19:12,300
Etwas mehr Wein? Jetzt ich
Ich bin schon ein bisschen rund. Das ist also die

118
00:19:12,300 --> 00:19:17,180
Party, was! Micheline, geh und hol
Joseph und lade diesen Kunden ein. Wir gehen

119
00:19:17,180 --> 00:19:18,280
gemeinsam etwas trinken.

120
00:19:18,600 --> 00:19:19,600
Gut, Ma'am.

121
00:19:23,100 --> 00:19:26,420
Madam, da ist das Mädchen von nebenan
der Sie gerne zum Trinken einladen möchte

122
00:19:26,420 --> 00:19:28,020
etwas. Das ist schön, danke.

123
00:19:39,589 --> 00:19:42,450
Hallo, meine Damen. Du trinkst etwas
bei uns, Polizist? Ja, das hatte ich

124
00:19:42,450 --> 00:19:46,010
Polizist. Ich möchte, aber ich habe es getan
diesen Damen etwas zu sagen. Äh

125
00:19:46,050 --> 00:19:47,050
Tu es, Polizist.

126
00:19:47,410 --> 00:19:51,070
Ich habe es von deiner Magd gelernt
wer du warst.

127
00:19:51,270 --> 00:19:54,610
Wenn ich gewusst hätte, dass ich es damit zu tun habe
Erben von Herrn

128
00:19:54,870 --> 00:19:58,950
Olaf, das hätte ich mir nie erlaubt
Ich gebe dir die Schuld für dein Sonnenbaden. Oh

129
00:19:58,950 --> 00:20:03,490
Ja, ich bereue es. Ich bin beschämt
durch meine Schuld. Aber von jetzt an... Du

130
00:20:03,490 --> 00:20:07,650
kann das ganze Sonnenbaden ertragen
das du willst. Ich ermächtige Sie

131
00:20:07,650 --> 00:20:10,050
auch nachts. Und ich werde es mitnehmen
Sie, wenn Sie wollen.

132
00:20:10,530 --> 00:20:11,990
Schließlich während des Gottesdienstes.

133
00:20:12,570 --> 00:20:16,330
Ist das alles, was Sie wollten? Wir
Kannst du jetzt trinken? Ich habe einen Brief

134
00:20:16,330 --> 00:20:19,670
dass mein Chef mich nach dir gefragt hat
übermitteln. Ah, hier ist es. Hören Sie, wir

135
00:20:19,670 --> 00:20:20,409
später.

136
00:20:20,410 --> 00:20:21,550
Komm, lass uns trinken. In Ordnung.

137
00:20:35,240 --> 00:20:40,620
Springen! Springen! Springen!

138
00:21:17,800 --> 00:21:18,800
Komm schon, komm schon.

139
00:21:19,860 --> 00:21:26,440
Aber wir lassen Sie nicht allein
so.

140
00:21:27,100 --> 00:21:29,500
Komm rauf in unser Zimmer, komm schon,
für einen letzten Schuss.

141
00:23:23,159 --> 00:23:24,720
Ich will einen echten Schwanz.

142
00:23:32,320 --> 00:23:36,160
Der Empfang? Schick mir Joseph
Kochen Sie bitte.

143
00:24:04,490 --> 00:24:11,150
Nun, Joseph, würdest du das gerne tun?
Scheiß auf uns alle drei? Oh, das

144
00:24:11,150 --> 00:24:14,050
? Oh, komm schon, komm schon.

145
00:24:14,350 --> 00:24:19,450
Was machst du da? Du
Du bist verrückt. Was machst du?

146
00:24:19,450 --> 00:24:23,610
Los geht's.

147
00:24:35,790 --> 00:24:36,790
DANKE.

148
00:26:38,460 --> 00:26:39,560
Erster Dienst.

149
00:27:39,480 --> 00:27:40,480
Guten Morgen.

150
00:27:40,640 --> 00:27:42,380
Okay, okay, hallo.

151
00:27:43,420 --> 00:27:48,100
Ein bisschen Kaffee? Na ja... Ja? DANKE.

152
00:27:50,060 --> 00:27:52,740
Wie schön Sie sind, Madame.
DANKE. Mein Name ist Didi.

153
00:27:53,040 --> 00:27:59,320
Oh. Darf ich sie anfassen?
Was berühren? Nun... Oh,

154
00:28:00,140 --> 00:28:02,080
du bist hart! Oh ja, gnädige Frau.

155
00:28:03,800 --> 00:28:08,260
Hör zu, du berührst mich, wenn ich dich berühre,
ok? Oh ja, es ist okay, ja.

156
00:28:15,530 --> 00:28:17,430
Das liegt daran, dass ich es eilig habe, ich muss
Ich liefere.

157
00:28:19,410 --> 00:28:24,730
Hallo ? Kann ich es entsorgen? Oh nein, ich
Ich würde gerne wissen, ob es dir gut geht.

158
00:28:26,550 --> 00:28:32,990
Aber... Willst du mich? Es zeigt
nicht.

159
00:28:33,570 --> 00:28:34,950
Kommen Sie nach Ihrer Tour wieder.

160
00:28:35,370 --> 00:28:37,190
Schick, ich beeile mich.

161
00:28:37,630 --> 00:28:38,630
Okay.

162
00:28:39,450 --> 00:28:44,290
Hallo, Oma? Oh nein, nicht heute Morgen, du
wissen.

163
00:28:46,820 --> 00:28:52,660
Du wirst mir das Letzte nicht verweigern
plötzlich? Für die Straße? In diesem Fall...

164
00:28:52,660 --> 00:28:57,620
Nein, es ist kein Spiel.

165
00:29:18,990 --> 00:29:22,430
Erlauben Sie es? Tun Sie dies.

166
00:29:23,590 --> 00:29:24,950
Es ist gut, so, ja.

167
00:29:25,790 --> 00:29:30,970
Oh, das reicht! ALSO ? Dort.

168
00:29:41,790 --> 00:29:43,730
Küss mich, komm schon. Komm, du auch,
dort.

169
00:29:57,539 --> 00:30:00,200
Es ist dieses Wort, gut.

170
00:30:02,400 --> 00:30:08,320
Du übertreibst.

171
00:30:09,100 --> 00:30:12,120
Oh, was für ein egoistischer Nerv, du.

172
00:30:25,130 --> 00:30:26,350
Oh nein, es gibt Missbrauch.

173
00:30:27,450 --> 00:30:28,450
Gib es, gib es.

174
00:30:28,650 --> 00:30:33,270
Oh, es sind immer noch die gleichen Füße.

175
00:30:34,010 --> 00:30:35,010
Hallo,

176
00:30:35,350 --> 00:30:37,210
So kämpfst du nicht, das wirst du tun
verletzt.

177
00:30:39,390 --> 00:30:39,710
Also

178
00:30:39,710 --> 00:30:46,710
mit

179
00:30:46,710 --> 00:30:50,470
Diese Geschwindigkeit, mein Freund? Ich bin dabei
zu spät für meine Lieferung. Ah, ich verstehe

180
00:30:50,470 --> 00:30:51,850
wie eifrig man ist, ja, ja, ja.

181
00:30:52,200 --> 00:30:53,320
wo wir bereit sind, das Ausladen zu versuchen.

182
00:30:53,560 --> 00:30:56,160
Und du bist rücksichtslos.

183
00:30:56,440 --> 00:30:57,440
Es ist stärker als ich.

184
00:30:58,240 --> 00:30:59,360
Komm schon, sei schick.

185
00:30:59,580 --> 00:31:00,880
Du warst auch jung.

186
00:31:01,160 --> 00:31:02,560
Ich war nie jung.

187
00:31:02,800 --> 00:31:04,100
Ich war schon immer Polizist.

188
00:31:04,480 --> 00:31:05,480
Komm schon, mach Schluss!

189
00:31:21,550 --> 00:31:22,550
Zweiter Dienst.

190
00:32:34,040 --> 00:32:35,440
Ich liebe dich.

191
00:34:02,480 --> 00:34:06,120
Mein armer Gaston. Ich beeilte mich und
dann... es tut mir leid, wissen Sie.

192
00:34:06,120 --> 00:34:07,120
Heute Abend.

193
00:34:07,160 --> 00:34:08,780
Mein Mandant hat uns kaputt gemacht.

194
00:34:17,219 --> 00:34:23,940
Josephs Creme ist

195
00:34:23,940 --> 00:34:24,940
erhaben.

196
00:34:28,659 --> 00:34:31,880
Oh, verdammt! Olaf hat uns einen Platz hinterlassen
verrottet vor Schulden.

197
00:34:32,320 --> 00:34:33,380
Wir werden ihn nie behalten können.

198
00:34:33,699 --> 00:34:37,980
Wer, Josef? Das wäre eine Schande. Was
Scheiße, was für ein Koch.

199
00:34:38,520 --> 00:34:42,000
Ein Meisterschwanz, ein Meisterschwanz. C
Dies ist das Hotel, das wir nicht buchen können

200
00:34:42,000 --> 00:34:44,560
behalten. Wir haben keinen Cent und das ist es
verpfändet.

201
00:34:44,820 --> 00:34:47,400
Oh, das ist nicht lustig. Es scheint
lustig.

202
00:34:48,199 --> 00:34:50,100
Oh, das macht nichts, wir kommen wieder
hör auf.

203
00:34:50,480 --> 00:34:51,679
Ein Chic, der einen Tropfen haben wird.

204
00:34:58,700 --> 00:35:01,260
Das geht schon seit zwei Monaten so. Zwei Monate
dass ich immer zu spät komme,

205
00:35:01,340 --> 00:35:02,340
Madame Bibi.

206
00:35:03,380 --> 00:35:05,500
Bleib nicht, wenn du willst. Heute Abend habe ich
Ich bin erschöpft.

207
00:35:05,880 --> 00:35:08,360
Ich habe ein Paar, das gerade angekommen ist und
Joseph ist überarbeitet.

208
00:35:09,020 --> 00:35:11,520
Ich muss das Kochen beherrschen.
Greta weiß nichts davon.

209
00:35:12,080 --> 00:35:18,500
Übrigens, Greta, das willst du nicht
Genießen Sie Gaston? Ich habe ihm bereits einen Antrag gemacht,

210
00:35:18,500 --> 00:35:21,640
Du bist es, der es will. ALSO ? Du kannst
Sehen Sie zumindest Ihre Brüste?

211
00:35:33,260 --> 00:35:34,580
Morgen früh, das verspreche ich.

212
00:35:37,940 --> 00:35:42,400
Kommst du? Hmm, was für ein Essen! Lass uns darüber reden
'etwas anderes.

213
00:36:39,839 --> 00:36:40,839
Guten Abend. Guten Abend.

214
00:36:43,460 --> 00:36:45,200
Nein, nein, lass mich, sieh ihn dir an.

215
00:36:49,360 --> 00:36:50,360
Nein, ich sage es dir.

216
00:37:09,260 --> 00:37:10,260
Oh, hallo.

217
00:37:10,320 --> 00:37:11,320
Was für eine schöne Überraschung.

218
00:37:11,340 --> 00:37:17,840
Frau, ich kann nicht, ich bin dabei
Service und ich bringe Schlechtes

219
00:37:19,440 --> 00:37:22,560
Allerdings würde ich gerne etwas essen
Wurst. Ah, es ist das Beste.

220
00:37:24,500 --> 00:37:31,360
Nach Angriffen Ihrer Gläubiger
Mein Chef zwingt mich, dich zu tragen

221
00:37:31,360 --> 00:37:32,360
schlechte Nachrichten hier.

222
00:37:32,900 --> 00:37:36,940
Aber sei nicht so verlegen,
Leopold. Was gibt es? Wir müssen schließen

223
00:37:36,940 --> 00:37:37,940
morgen. Mist.

224
00:37:38,360 --> 00:37:43,100
Und ja, das finde ich auch so
traurig. Du warst so freundlich.

225
00:37:43,980 --> 00:37:45,400
Sie werden die Nase vorn haben.

226
00:37:46,200 --> 00:37:47,880
Da wird es dir kalt sein.

227
00:37:48,300 --> 00:37:49,300
Los geht's mit dem Leben.

228
00:37:50,760 --> 00:37:54,780
Kommst du nach Hause? Nach Ihnen.

229
00:37:59,840 --> 00:38:00,840
Schlampe.

230
00:38:01,480 --> 00:38:02,900
Ja, Schlampe, das ist es.

231
00:38:10,859 --> 00:38:11,859
Es ist wunderschön.

232
00:41:45,540 --> 00:41:48,140
Okay, dann folge mir.

233
00:42:31,669 --> 00:42:34,370
Ah! Ah!

234
00:43:08,040 --> 00:43:09,040
Das ist Greta.

235
00:43:09,680 --> 00:43:10,680
Guten Morgen.

236
00:43:14,940 --> 00:43:15,940
Das ist Bibi.

237
00:43:16,820 --> 00:43:17,820
Ich werde dich verlassen.

238
00:43:18,260 --> 00:43:21,140
Ich präsentiere Ihnen Herrn Brun, der das getan hat
die gute Idee vorbeizuschauen.

239
00:47:03,690 --> 00:47:04,510
Es

240
00:47:04,510 --> 00:47:14,830
'Liebe.

241
00:47:55,370 --> 00:47:56,830
Oh ! Oh !

242
00:49:25,130 --> 00:49:26,130
Also gehen alle.

243
00:49:26,790 --> 00:49:27,790
Sie haben mich gut erwischt.

244
00:49:35,430 --> 00:49:35,710
Was

245
00:49:35,710 --> 00:49:48,890
'Ost

246
00:49:48,890 --> 00:49:53,690
Was ist das? Aber es ist Öl
? Hey ! Öl! Es gibt Öl!

247
00:49:53,690 --> 00:49:54,138
Was ?

248
00:49:54,140 --> 00:49:59,460
Kommen Sie und sehen Sie! Hau ab! Es ist
WAHR ? Du siehst lustig aus! Hier, schau!

249
00:49:59,460 --> 00:50:03,420
Oh, aber es ist wahr, es ist wahr! Oh,
aber es ist wahr, es ist wahr! Oh doch

250
00:50:03,420 --> 00:50:05,460
Es ist wahr, es ist wahr! Oh, aber es
Es ist wahr, es ist wahr! Oh, aber das ist es

251
00:50:05,460 --> 00:50:05,460
wahr, es ist wahr! Oh, aber das ist es
wahr, es ist wahr! Oh, aber das ist es

252
00:50:05,460 --> 00:50:05,700
Es ist wahr! Oh, aber es ist wahr
WAHR ! Oh, aber es ist wahr

253
00:50:05,700 --> 00:50:05,860
WAHR ! Oh, aber es ist wahr, es ist wahr
! Oh, aber es ist wahr, es ist wahr!

254
00:50:05,860 --> 00:50:10,520
Oh, aber es ist wahr, es ist wahr! Oh,
aber es ist wahr, es ist wahr! Oh, aber

255
00:50:10,520 --> 00:50:16,770
Es ist wahr, es ist wahr! Oh, aber es
Es ist wahr, es ist wahr! Oh, aber c Du

256
00:50:16,770 --> 00:50:19,670
Du hast nichts anderes zu tun als dich selbst
Kümmerst du dich um mich? Die Gemeinde, seit dem

257
00:50:19,670 --> 00:50:24,750
Erdbeere, ist endlich ölhaltig, es
musste getan werden, und diese Schweden sind es

258
00:50:24,950 --> 00:50:25,950
Und es ist noch nicht vorbei.

259
00:50:34,430 --> 00:50:35,430
Wir gehen nicht weiter.

260
00:50:36,050 --> 00:50:39,510
Sicherheitshinweise, Staatsgeheimnis.
Im Geheimen? Ich wette, das ist es

261
00:50:39,510 --> 00:50:42,190
Öl. Sagen Sie nichts anderes
hat Öl.

262
00:50:42,850 --> 00:50:44,070
Es ist Hexerei.

263
00:50:44,540 --> 00:50:47,620
Wie hast du es erraten? Durch das Setzen der
„Ohr zum Boden, du wirst hören.“

264
00:50:47,620 --> 00:50:52,020
splat -floc. Ach, mach dir keine Sorgen
ich, oder? Bewegen!

265
00:50:52,020 --> 00:50:57,160
Er ist lustig.

266
00:50:59,400 --> 00:51:00,400
Oh,

267
00:51:10,160 --> 00:51:11,160
Ich höre ein Auto.

268
00:51:24,190 --> 00:51:25,190
Also,

269
00:51:25,710 --> 00:51:30,070
Du hast Flop Flop gehört, oder? N
„Versuchen Sie nicht, den Dümmsten zu spielen.“

270
00:51:30,070 --> 00:51:33,910
ich. Ich bin seit 30 Jahren Polizist
Ich habe etwas Training. Du lässt mich nicht

271
00:51:33,910 --> 00:51:34,868
wird nicht schlagen.

272
00:51:34,870 --> 00:51:35,870
Papier.

273
00:51:36,790 --> 00:51:39,630
Kannst du lesen, sonst muss ich dir was sagen?
Das steht doch drauf, oder?

274
00:51:43,670 --> 00:51:50,370
eingetragen im Namen der Firma Sicard
um die Möglichkeiten zu prüfen

275
00:51:50,370 --> 00:51:55,430
Ölfelder. Das kann man sagen
Du hast mich richtig verstanden. DANKE.

276
00:51:56,370 --> 00:51:57,368
Das ist gut.

277
00:51:57,370 --> 00:51:58,370
Aufleuchten.

278
00:52:02,530 --> 00:52:09,490
Und wenn ja

279
00:52:09,490 --> 00:52:11,650
war wahr? Das wirst du sein müssen
ernst.

280
00:52:12,220 --> 00:52:14,400
Zwei Ingenieure werden hierher entsandt
eine Woche.

281
00:52:14,780 --> 00:52:18,040
Von Orgie o.ä. ist also keine Rede
nichts, sonst melden sie sich.

282
00:52:18,460 --> 00:52:23,340
Was riskieren wir? Der Brief
legt fest, dass sie einen Bericht erstellen müssen

283
00:52:23,340 --> 00:52:25,200
der Moral gegenüber den Kunden.

284
00:52:25,800 --> 00:52:27,440
Ich werde es Joseph und Micheline erzählen.

285
00:52:28,920 --> 00:52:29,920
Guten Morgen.

286
00:52:31,160 --> 00:52:32,980
Können wir dorthin gehen? Nein, Lisa.

287
00:52:33,600 --> 00:52:39,880
Was bedeutet das? Mehr
Frage des Küssens.

288
00:52:40,270 --> 00:52:41,890
Bis die Ingenieure es sind
weg.

289
00:52:42,290 --> 00:52:46,550
Was ist, wenn sie nicht angekommen sind? Ich, ich nicht
möchte kein Risiko eingehen. Sie werden es sein

290
00:52:46,550 --> 00:52:47,550
von einem Moment auf den anderen da.

291
00:52:48,170 --> 00:52:52,230
Also müssen wir suchen
Gemüse und Fleisch. Ja. Weil

292
00:52:52,230 --> 00:52:53,230
okay.

293
00:52:54,350 --> 00:52:55,350
Oh, ich habe eins.

294
00:52:56,390 --> 00:52:57,390
Ich auch.

295
00:52:59,530 --> 00:53:00,530
Ich sehe dich.

296
00:53:00,810 --> 00:53:01,810
Ich auch.

297
00:53:02,690 --> 00:53:03,690
Halten.

298
00:53:05,130 --> 00:53:07,290
Bitte, die Rente von
Reisende.

299
00:53:07,980 --> 00:53:11,200
Es ist geschlossen, oder? Ja, aber es ist okay,
Wir kommen, um zu forschen. Ah, das

300
00:53:11,200 --> 00:53:11,859
Bist du? Ja ja.

301
00:53:11,860 --> 00:53:14,860
Also zuerst rechts und dann danach
geradeaus und links. Oh ja, ich

302
00:53:14,860 --> 00:53:15,519
Sehen Sie, danke.

303
00:53:15,520 --> 00:53:16,319
Und da haben Sie es.

304
00:53:16,320 --> 00:53:17,420
Ja ja. Tschüss. Tschüss.

305
00:53:24,140 --> 00:53:29,720
Die Bosse wollen nicht, dass wir untergehen
solange sie da sind. Oh ja, aber

306
00:53:29,720 --> 00:53:30,760
vor. Nein.

307
00:53:31,120 --> 00:53:33,480
Wir haben nur noch Zeit, bevor wir zurückkehren
Barsch.

308
00:53:43,620 --> 00:53:44,620
Guten Morgen. Guten Morgen.

309
00:53:45,080 --> 00:53:48,420
Guten Morgen. Nur zu, ich habe zwei. Ich bin
Jim Neri. Vivi Nagarlov und Greta

310
00:53:48,420 --> 00:53:51,560
Stiller. Wo ist das Öl? Wir können
sofort sehen? Natürlich.

311
00:53:51,860 --> 00:53:53,500
Anschließend bringen wir Sie zu Ihrem
Zimmer.

312
00:53:57,780 --> 00:53:59,420
Oh, es ist Öl.

313
00:54:00,420 --> 00:54:01,780
Wir werden es trotzdem überprüfen.

314
00:54:04,520 --> 00:54:10,680
Was werden Sie tun?

315
00:54:11,000 --> 00:54:13,100
Nun, wir werden uns ein wenig Zeit nehmen
Probenahme.

316
00:54:14,600 --> 00:54:16,400
Um Ihre Aussagen zu überprüfen und zu sehen, ob
Du hast recht.

317
00:54:19,100 --> 00:54:20,100
Das ist gut.

318
00:54:22,220 --> 00:54:23,220
Also.

319
00:54:31,940 --> 00:54:34,740
Kein Problem.

320
00:54:35,320 --> 00:54:37,120
Ja, das ist es nicht... Es besteht kein Zweifel.

321
00:54:40,520 --> 00:54:41,520
Das ist es!

322
00:56:19,120 --> 00:56:20,120
Wenn ich will.

323
00:56:20,420 --> 00:56:21,420
Aber man muss weise sein.

324
00:56:24,160 --> 00:56:25,280
Hier, nimm einen Samifer.

325
00:56:25,960 --> 00:56:27,460
Ja, du hast recht.

326
00:56:28,960 --> 00:56:29,960
DANKE.

327
00:59:03,050 --> 00:59:04,050
Guten Morgen. Guten Morgen.

328
00:59:05,350 --> 00:59:08,570
Wie läuft es also? Nicht zu viel
schlecht.

329
00:59:08,870 --> 00:59:11,150
Aber es ist nicht sicher, ob es so ist
eine echte Anzahlung.

330
00:59:12,010 --> 00:59:14,410
Es kommt oft vor, dass kleine Tischdecken vorhanden sind
sind bündig mit dem Boden.

331
00:59:14,930 --> 00:59:15,930
Oh.

332
00:59:16,230 --> 00:59:19,970
Tatsächlich kommt dies von einer Kleinigkeit
chemische Ausbildung. In drei Wochen,

333
00:59:20,050 --> 00:59:22,370
Wir werden in der Lage sein, eine Schlussfolgerung zu ziehen, wenn die Bohrung erfolgt
erweist sich als nützlich und notwendig.

334
00:59:23,450 --> 00:59:25,650
Drei Wochen? Aber du hast gesagt
Woche.

335
00:59:25,970 --> 00:59:27,730
Ja, aber es wird drei dauern
Wochen.

336
00:59:30,650 --> 00:59:31,650
Gut.

337
00:59:54,250 --> 00:59:55,250
Oh,

338
00:59:56,910 --> 00:59:58,990
Katastrophe, sie sind für drei da
Wochen.

339
00:59:59,430 --> 01:00:00,430
Oh, aber es ist schrecklich.

340
01:00:00,970 --> 01:00:01,970
Oh,

341
01:00:05,670 --> 01:00:07,650
provoziere uns nicht so, Joseph.

342
01:00:08,230 --> 01:00:11,430
Ich habe alles versucht, Ma'am. Auf keinen Fall
Überlauf. Oh, was machen wir?

343
01:00:11,430 --> 01:00:12,430
werden.

344
01:01:53,880 --> 01:01:54,859
Ein bisschen mehr.

345
01:01:54,860 --> 01:01:55,860
Ja, bitte.

346
01:02:00,260 --> 01:02:03,880
Nein, danke Jean.

347
01:02:05,440 --> 01:02:06,440
DANKE.

348
01:02:08,360 --> 01:02:09,360
Ich serviere es dir.

349
01:02:13,300 --> 01:02:14,300
Sanft.

350
01:02:17,280 --> 01:02:18,280
Sanft.

351
01:02:18,640 --> 01:02:19,640
Sanft.

352
01:02:30,399 --> 01:02:32,440
Nein. Am Ende von...

353
01:02:58,160 --> 01:03:00,480
Ein Tropfen? Nur ein Tropfen.

354
01:03:50,250 --> 01:03:52,830
Hast du Schlaftabletten? Wir nicht
mehr haben wir überhaupt nicht.

355
01:03:53,130 --> 01:03:55,490
Nein, das gibt es nicht. Und hier ist alles
geschlossen.

356
01:03:56,470 --> 01:03:57,790
Die Nacht wird hart sein.

357
01:03:59,770 --> 01:04:00,830
Ich, ich habe die Nase voll.

358
01:04:01,930 --> 01:04:03,030
Ich hätte gerne einen guten Schwanz.

359
01:04:03,910 --> 01:04:05,750
Und dann bist du 15 Tage lang hart gewesen.

360
01:04:06,610 --> 01:04:08,170
Ich bin nicht mehr in Versuchung.

361
01:04:12,410 --> 01:04:13,610
Am Ende werde ich es schneiden.

362
01:04:14,690 --> 01:04:15,810
Ich sehe keine andere Lösung.

363
01:04:19,020 --> 01:04:20,180
Sie werden dich hören.

364
01:04:20,600 --> 01:04:21,600
Oh, der Bart.

365
01:04:21,700 --> 01:04:22,980
Ich habe diese Moral satt.

366
01:04:23,500 --> 01:04:24,520
Ich gehe zurück aufs Land.

367
01:04:24,800 --> 01:04:27,080
Dort werde ich tun können, was ich will
wollen. Ich gehe überall hin.

368
01:04:27,800 --> 01:04:28,800
Oh, zögern Sie nicht.

369
01:04:29,320 --> 01:04:30,320
Komm, versuch zu schlafen.

370
01:04:31,200 --> 01:04:32,420
Es gibt keine Schlaftabletten mehr.

371
01:04:39,660 --> 01:04:40,339
Gute Nacht.

372
01:04:40,340 --> 01:04:41,340
Gute Nacht.

373
01:04:48,930 --> 01:04:49,930
Aber nein, da.

374
01:04:51,270 --> 01:04:52,270
Und das bin nicht ich.

375
01:04:53,930 --> 01:04:57,870
Das ist das Zimmer der Frau
Ingenieur. Sie könnte krank sein.

376
01:04:58,230 --> 01:04:59,230
Mal sehen.

377
01:05:00,290 --> 01:05:06,930
Du bist es, der das tut

378
01:05:06,930 --> 01:05:08,950
Schläger? Nein, es ist das Schlafzimmer
Seite.

379
01:05:09,290 --> 01:05:10,290
Auf geht's.

380
01:05:23,370 --> 01:05:28,690
Er leidet. Er leidet. Er leidet. Er

381
01:05:28,690 --> 01:05:30,610
leidet.

382
01:05:58,730 --> 01:06:00,570
Ich würde so ein Stöhnen darin erkennen
Dein Oberschenkel.

383
01:06:01,630 --> 01:06:02,950
Sie ist eine Frau, die Spaß hat.

384
01:06:06,530 --> 01:06:07,530
Vi, lass uns gehen.

385
01:06:11,210 --> 01:06:13,050
Fühlst du mich? Du fühlst es.

386
01:06:13,310 --> 01:06:15,230
Ich will es dir in den Arsch stecken.
Ich habe nicht mehr, als ich angekommen bin.

387
01:06:20,830 --> 01:06:21,828
Kindisch deinen Schwanz.

388
01:06:21,830 --> 01:06:22,830
Das ist gut.

389
01:06:23,550 --> 01:06:24,550
Ja,

390
01:06:25,350 --> 01:06:26,350
ruhig.

391
01:06:26,770 --> 01:06:27,770
Das ist gut.

392
01:06:28,880 --> 01:06:30,060
Sag mir.

393
01:06:30,960 --> 01:06:31,960
Sag mir.

394
01:07:58,830 --> 01:08:01,070
Es hat keinen Sinn zu bohren. Von allen
Übrigens ist es Schwindel. Ich werde gehen

395
01:08:01,070 --> 01:08:02,070
Sag es ihnen.

396
01:08:02,170 --> 01:08:03,330
Nein, mach dir keine Sorgen. Die Bibi.

397
01:08:05,470 --> 01:08:06,470
Hallo.

398
01:08:06,670 --> 01:08:09,630
Was ist los? Nicht das
Öl. Fehlalarm.

399
01:08:10,230 --> 01:08:12,130
Bedeutet das, dass wir am Arsch sind?
Ja.

400
01:08:12,710 --> 01:08:13,970
Aber Sie haben immer noch das Hotel.

401
01:08:14,370 --> 01:08:15,510
Wir sind voller Schulden.

402
01:08:16,149 --> 01:08:17,149
Oh nein, das spielt keine Rolle.

403
01:08:17,410 --> 01:08:18,410
Sie kehren nach Schweden zurück.

404
01:08:19,130 --> 01:08:20,130
Es ist Pech.

405
01:08:21,950 --> 01:08:25,930
Meine Damen und Herren, ich bringe Sie
Neuigkeiten, die mich traurig machen.

406
01:08:26,649 --> 01:08:29,630
Ihre Hypothek ist nicht bezahlt. Ich
Ich muss dich morgen abschieben.

407
01:08:32,770 --> 01:08:34,130
Es gibt kein Öl mehr.

408
01:08:34,550 --> 01:08:35,550
Es gibt kein Geld mehr.

409
01:08:36,250 --> 01:08:37,450
Wenigstens gibt es dich noch.

410
01:08:38,270 --> 01:08:39,270
Genau, nein.

411
01:08:39,410 --> 01:08:41,189
Wir haben eine Aufgabe in der Picardie zu erledigen.

412
01:08:41,609 --> 01:08:43,050
Wir werden nach dem Mittagessen abreisen.

413
01:08:44,130 --> 01:08:45,250
Oh, was für ein Erwachen.

414
01:09:00,019 --> 01:09:01,019
Hallo, Gaston.

415
01:09:01,359 --> 01:09:04,500
Die Dinge sind schlecht, sehr schlecht, wissen Sie. Ja, das
Gendarm sagte es mir.

416
01:09:05,040 --> 01:09:06,560
Ich bin gekommen, um mich von dir zu verabschieden.

417
01:09:07,100 --> 01:09:08,399
Lass uns spazieren gehen. In Ordnung.

418
01:09:56,390 --> 01:09:58,670
Also, Gaston, gefällt es dir nicht?

419
01:10:23,340 --> 01:10:28,100
Du kannst hart bleiben, ohne abzuspritzen
Wie lange? Ich weiß es nicht

420
01:10:32,560 --> 01:10:37,200
Aber auch ohne kann man hart bleiben
wie lange genießen? Ich nicht

421
01:10:37,200 --> 01:10:39,500
nicht. Dies ist das erste Mal, dass ich es getan habe
Liebe.

422
01:10:40,080 --> 01:10:42,680
Eine Jungfrau bringt Glück.

423
01:10:43,340 --> 01:10:45,040
Sollen wir weitermachen? Ja.

424
01:10:46,980 --> 01:10:49,700
Komm, lass uns das Greta zeigen.

425
01:10:50,390 --> 01:10:54,610
Schau dir das an! Toll ! Seit a
Stunde wird er hart, ohne abzuspritzen. Und es

426
01:10:54,610 --> 01:10:55,850
das erste Mal, dass er Liebe macht.

427
01:10:56,070 --> 01:10:57,550
Es ist aufregend!

428
01:14:27,260 --> 01:14:29,920
Ich bin tot. Ich bin tot.

429
01:14:47,800 --> 01:14:49,280
Ich bin tot. Ich bin tot.

430
01:15:33,770 --> 01:15:38,130
Na dann, ist es schon vorbei? Oh mein Gott
Achi, ich will, dass er abspritzt!

431
01:15:38,130 --> 01:15:44,790
Oh, hier kommt es!

432
01:15:44,790 --> 01:15:46,850
Es kommt! Oh, hier kommt es!

433
01:16:03,660 --> 01:16:07,000
Es ist sehr gut, etwas gefunden zu haben
Geld in Schweden, um das zu transformieren

434
01:16:07,000 --> 01:16:13,940
Herberge in der Schule. Aber was wirst du tun
lehren? Der Zizi-Bonbon-Tanz. Ja,

435
01:16:14,420 --> 01:16:19,500
Es ist eine exotische Spezialität. A
moderner Gruppen- und FKK-Tanz.

436
01:16:19,500 --> 01:16:23,100
kommst du? Oh, neugierig, ich weiß es nicht
Tanz wie die Quadrille.

437
01:16:23,320 --> 01:16:27,420
Oh, aber das lehren wir
gehen Sie über vier Partner hinaus.

438
01:16:27,960 --> 01:16:29,380
Ende gut alles gut.

439
01:16:54,040 --> 01:16:56,820
Es ist skandalös. Was ist da
ein? Wir machen nichts falsch.

440
01:16:57,640 --> 01:16:58,640
Aber es ist eine Orgie.

441
01:16:58,900 --> 01:16:59,900
Wo ist das, eine Orgie? Überall.

442
01:17:00,000 --> 01:17:02,280
Überhaupt nicht, es ist eine Wiederholung von
dritter Satz.

443
01:17:02,620 --> 01:17:05,220
der nullitistischen Choreographie der Großen
Paolo Goulet.

444
01:17:05,620 --> 01:17:06,620
Es ist Kunst.

445
01:17:06,780 --> 01:17:09,500
Wie ? Ist das Kunst? Ja, es
Das ist moderne Kunst.

446
01:17:09,820 --> 01:17:11,640
Ah, seltsam.

447
01:17:12,280 --> 01:17:14,540
Ich mache Kunst mit meiner Frau ohne
weißt du? Ja.

448
01:17:14,840 --> 01:17:16,940
Nun, ich möchte dich nicht stören,
Ich verlasse dich.

449
01:17:48,360 --> 01:17:50,920
Kunst! Oh nein!

